احوال پرسی، تقاضا کردن، خوش‌آمدگویی و خداحافظی - التحيات، الطلبات، الترحيب ، الوداع

چگونه با دیگران ارتباط برقرار کنیم. تعلم كيف تعاشر الناسِ

74 words

0 0
Jazyk slovíček: Farsi
Překladový jazyk: Arabic




Word Translation
      0 0 آقای    السّيد
      0 0 آیا می توانید به من بگویید... ؟    يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني. . . ؟
      0 0 اجازه بدهید تا خودم را معرفی کنم    إسمحْ لي لتَقديم نفسي
      0 0 اجازه می‌دهید؟    هَلْ لي أَنْ؟
      0 0 احوال پرسی کردن    للتَحْيِة
      0 0 از سوی دیگر    من الناحية الأخرى
      0 0 از ملاقات شما خوشبختم!    سعيد بلقائك
      0 0 اسم شما چیست؟    ما اسمكَ؟
      0 0 اسمش چیه؟    ما اسمه؟
      0 0 اسمش … است    اسمه. . .
      0 0 اه!    مقرف
      0 0 اهل کجا هستید؟    من أين أنت؟
      0 0 اوضاع چه طوره؟    كيف تسير الأمور؟
      0 0 با خوشحالی.    بكل سرور.
      0 0 با کمال میل.    بسرور.
      0 0 ببخشید    أعذرْني
      0 0 ببخشید که مزاحم شما می شوم    أعذرْني لمُضَايَقَتك
      0 0 ببخشید...    أستميحك عذراً. . .
      0 0 بدون شوخی    لا مزاح
      0 0 بر عکس!    بالعكس!
      0 0 برای شماست    هو لَك
      0 0 برایم اهمیتی ندارد.    أنا لا أَهتمُّ.
      0 0 بسیار خوب.    جيّد جداً.
      0 0 بسیار خوب.    موافق.
      0 0 بنشینید    إجلسْ
      0 0 به به!    لذيذ
      0 0 به سلامتی شما!    إلى صحتِكَ!
      0 0 به نظر من    في رأيي
      0 0 تازه چه خبر؟    ما الجديد؟
      0 0 تبریک    تهاني
      0 0 حال شما چطور است؟    كيف أنت؟
      0 0 حالتون خوبه؟    هَلْ أنت جيّد؟
      0 0 خانم    السّيدة
      0 0 خداحافظ    مع السّلامة
      0 0 خداحافظ    مع السّلامة
      0 0 خوب؟    موافق؟
      0 0 خوش آمدید!    مرحباً!
      0 0 خیلی خوب نیست.    لَيسَ جيّدَ جداً.
      0 0 در هر صورت    في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ
      0 0 درست است؟    صحيح؟
      0 0 دوشیزه    الآنسة
      0 0 روز خوبی داشته باشید    إقض يوم جيد
      0 0 ساکت باشید!    إسكتْ!
      0 0 سرتان به کار خودتان باشد    تدبّرْ عملَكَ الخاصَ!
      0 0 سلام    مرحباً
      0 0 سلام!    مرحباً!
      0 0 شما چه گفتید؟    ماذا (قُلتَ)؟
      0 0 صبح بخیر!    صباح الخير!
      0 0 عصر به خیر    مساء الخير
      0 0 قابلی ندارد    مرحبا بكم
      0 0 قابلی نداشت    مرحبا بكم.
      0 0 لازم است که...    هو ضروريُ ذلك. . .
      0 0 لطفاً    رجاءً
      0 0 مرا تنها بگذارید!    إتركْني لوحدي!
      0 0 ملیت شما چیست؟    ما جنسيتكَ؟
      0 0 ممنون. شما هم همین طور.    شكراً. أنت أيضاً.
      0 0 من خوبم.    أنا بخير.
      0 0 من خیلی خوب هستم.    أَنا جيّدُ جداً.
      0 0 من در ...زندگی می کنم    أنا أعيش. . .
      0 0 من می خواهم...    أنا أوَدُّ. . .
      0 0 من هم نه    أنا لا
      0 0 من هم همین طور    أنا أيضاً
      0 0 موضوع چیه؟    ما المسألة؟
      0 0 نام من... است.    اسمي. . .
      0 0 نمی دانم.    أنا لا أَعْرفُ.
      0 0 نه خوب نه بد.    لا بأس.
      0 0 چرا که نه؟    لم لا؟
      0 0 چند سالتونه؟    كم عمرك؟
      0 0 چه غافلگیری خوبی!    يا لها من مفاجأة جيدة!
      0 0 چه مشکلی هست؟    ما الخطأ؟
      0 0 چه چیزی احتیاج دارید؟    ماذا تَحتاجُ؟
      0 0 چه چیزی می خواهید؟    ماذا تُريدُ؟
      0 0 کجا زندگی می کنید؟    أين تَعِيشُ؟
      0 0 کمک!    مساعدة!
Languages: Farsi, Arabština, více...
Lekce: Farsi-Arabština, více...